Traditionally espalier was exclusive to fruit trees, but now a variety of trees are being trained to branch horizontally, offering new design possibilities, particularly in small spaces. Plant crabapples inches from an exterior wall to soften a space and add spring color