Canada’s representative at the 54th Venice Beinnale is Steven Shearer, a soft-spoken and mild-mannered Vancouver-based artist whose work delves deep into the seldom excavated, often explosive interior lives of teenaged boys. Garage bands, long hair and grunge style are of particular interest to Shearer because they are emblematic of…