In un cottage d'epoca splendidamente arredato situato nel cuore del North York Moors National Park c'è Lavender Cottage, un romantico B&B davvero perfetto... L'artista Helen Charlton e suo marito John hanno trasformato un piccolo cottage d'epoca vicino a Whitby, una cittadina della contea del N