We’ve been seeing Gustaf Westman’s curvy mirror in basically every Scandi cool girl’s apartment—here’s how to bring the look home.