an arabic textbook on the topic of islamic literature, written in two languages and english